GAFE DA FOLHA E DO GRUPO PÃO DE AÇUCAR ( EXTRA)

Gafe publicitária na Folha de S.Paulo vira piada no Twitter
Anúncio publicado na edição de hoje dava adeus à seleção brasileira pela desclassificação durante o jogo entre Brasil e Chile

Terça-feira, 29 de junho de 2010 às 13h30

A edição de hoje do jornal Folha de S. Paulo trouxe um anúncio publicitário da rede de supermercados Extra que gerou brincadeiras no Twitter. O anúncio trazia as frases "A I qembu le sizwe sai do mundial. Não do coração da gente". Quem lê a publicidade não entende de imediato a que o Extra se refere. No entanto, é ao Brasil.

A explicação vem a seguir, onde "I qembu le sizwe" significa Seleção em zulu, o mesmo idioma que batiza a bola de futebol Jabulani. Em seguida, a frase "Valeu, Brasil. Nos vemos em 2014" aparece no anúncio.

A publicidade chegou em tempo de pós-jogo entre Brasil e Chile. Porém, como todos sabem, o Brasil não perdeu. E não foi eliminado do Mundial.

A gafe foi percebida rapidamente e chegou ao Twitter, onde se tornou alvo de piadas desde o começo do dia. Entre os tweets, há "Extra 'elimina' o Brasil em anúncio da Folha. Era pra veicular se perdesse. Saiu assim mesmo" e até mesmo "Extra, o patrocinador oficial que mais acredita na seleção brasileira!"

Os tweets sobre o erro de informação continuam se propagando no Twitter. Enquanto isso, a assessoria de imprensa da rede Pão de Açúcar informou que o erro foi da Folha de S. Paulo e que o veículo irá publicar uma retratação na edição desta quarta-feira (30/06). Até lá, os usuários do Twitter continuam fazendo piada do ocorrido.